Pitié-Salpêtrière Hospital Chapel
[Public domain], via Wikimedia Commons

Depuis quelques semaines de nombreux touristes et étudiants Louisianais visitent Paris. Force est de constater que peu d’entre eux connaissent les nombreux endroits liés à l’histoire de l’État du Pélican. Parmi nos préférés sont la rue Quincampoix, où John Law a organisé la spéculation dite «du Mississippi» sur la Louisiane, système qui explosait en 1720; l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière, situé 47-83 Boulevard de L’Hôpital, 13ème, où les filles de mauvaise réputation étaient emprisonnées avant leur embarquement pour la Louisiane, au 18ème siècle; l’Hôtel Crozat (actuellement l’hôtel Ritz) au 17, place Vendôme où habitait le millardaire Antoine Crozat, celui à qui Louis XIV a donné la Louisiane, et la Salle Pleyel au 252 rue du Faubourg St-Honoré dans le 8ème, un magnifique bâtiment art déco où Louis Armstrong se produisait pour la première fois en France en novembre 1934.

Paris est une ville qui se prête à la découverte à pied. L’Association France-Louisiane-Franco-Américanie a donc décidé de développer un guide de visite autoguidé à pied La Louisiane à Paris. Cette publication sera bilingue français-anglais et gratuite. Nous envisageons un guide d’environ 4 pages facilement téléchargé pour impression.

Nous aurons les conseils de guides professionnels pour structurer le document mais souhaitons vous entendre sur vos endroits préférés à Paris, liés à la Louisiane. Envoyez vos suggestions pour La Louisiane à Paris : Guide pour visite autoguidée à pied à Joseph Roussel (josephsroussel@orange.fr) et Anne-Marie Besse (bessefamily78@yahoo.fr).

This summer many tourists and students are visiting Paris from Louisiana but not all are familiar with the many locations around town that are an integral part of Louisiana history.

Some of our favorites are rue Quincampoix, where John Law organized his famous Mississippi speculative bubble on Louisiana that burst in 1720, the Hôpital de la Pitié-Salpêtrière at 47-83 Boulevard de l’Hôpital, 13ème, where women of ill repute where held before deportation to Louisiana, the Hôtel Crozat (today the Ritz) at 17, place Vendôme 1er where Antoine Crozat, the billionaire to whom Louis XIV gave Louisiana, lived; and the Art Deco jewel Salle Pleyel at 252 rue du Faubourg Saint-Honoré 8ème, where Louis Armstrong gave his first concerts in France in November 1934.

Since Paris is truly one of the world’s great walking cities, the France-Louisiana Franco-Américanie Association is developing a self-guided walking tour of Paris.  This free French-English bi-lingual guide will be developed as a service to the France-Louisiana community.  We are targeting a format of around 4 pages that can be downloaded and printed by those interested in doing the tour.

Although we will be receiving technical advice from professional tour guides, we need your inputs on your favorite places in Paris with a link to Louisiana!

Please send your ideas for places to include in the Louisiana in Paris Walking Tour Guide to Joseph Roussel (josephsroussel@orange.fr) and Anne-Marie Besse (bessefamily78@yahoo.fr).