photos of exhibition and chateau by Conseil Général de Haute-Loire
photo of painting of Lafayette and Washington by Wikipedia Commons

« Lafayette : L’intime et la légende », une exposition événement exceptionnelle (4 juillet au 25 septembre), présenté par le Conseil Général de Haute-Loire à l’Hôtel du Département au Puy-en- Velay,  Une découverte de la vie engagée et pour le moins aventureuse de cet enfant du pays.

Chateau-chavaniac-Lafayette-La-Chambre-natale

Chambre natale de Lafayette (au Château de Lafayette-Chavaniac)

Lafayette est né à Chavaniac, voilà bientôt 260 ans. Il a eu un rôle déterminant lors de l’indépendance des Etats-Unis et de la  Révolution française.  Il faut citer son rôle décisif dans la constitution de la démocratie américaine, la convocation des Etats généraux de 1789, la création du drapeau tricolore, la proclamation de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen, et la suppression de l’esclavage.

Présentée sous la forme inédite de dix pavillons retraçant les grandes étapes de la vie du héros des deux Mondes, cette exposition à découvrir en famille, permet de mieux connaître le personnage de Lafayette et d’entrer dans son intimité à travers plus de 100 objets personnels et intimes.

Exceptionnelle par la rareté et la préciosité des œuvres exposées et prêtées par les plus grands musées, cette exposition unique pourra se poursuivre, grâce à un pass au tarif réduit, par la visite du Château de Chavaniac Lafayette, maison natale du Marquis et propriété du Conseil général.  Pour en savoir plus sur l’exposition et la visite du château, voir http://www.auvergnevacances.com/manifestation/exposition-lafayette-l-enfant-de-la-haute-loire-l-intime-et-la-legende-fmaauv043v504c02/

Le souvenir de cet humaniste éclairé reste vif : aux USA,  5 comtés et 15 villes portent le nom de « Lafayette » dont la capitale de l’Acadie louisianaise, ainsi que de nombreuses avenues et squares.  En France, l’association de l’Ordre  LA FAYETTE (http://www.ordre-lafayette.org) a pour a pour vocation de perpétrer le souvenir par l’approfondissement de l’amitié franco-américaine.  Pierre Thébaud Gouverneur régional Aquitaine de cet ordre, était présent au Congrès 2015 de FL/FA à Bordeaux montrant ainsi la synergie entre nos deux organisations. 

From July 4 to September 25th, the Conseil Général of the Haute-Loire Department (Puy-en-Velay) will present an exceptional exhibition/event called “Lafayette : The Man and the Legend”, exploring the incredibly active and adventurous life of one of this region’s native sons.

Lafayette was born in Chavaniac some 260 years ago.  He played a critical role in the struggle for American Independence as well as in the French Revolution.   Let’s not forget his contributions to the development of American democracy, the existence of the Estates-General and the Declaration of the rights of Man and of the Citizen (1789), the creation of the tricolor flag and the abolition of slavery.

800px-Washington_and_Lafayette_at_Mount_Vernon,_1784_by_Rossiter_and_Mignot,_1859

Washington and Lafayette at Mount Vernon, 1784

Taking the form of ten different pavilions that follow the adventures of this hero of two continents, this is a real event that can be enjoyed by adults as well as whole families.  The itinerary allows the visitor to go beyond the official story and get to know Lafayette, entering into his private world through over 100 personal objects.

Given the rarity and value of the items on display, many lent by leading museums, this exhibit allows visitors to use a reduced cost double pas to visit the Château de Chavaniac Lafayette, birthplace of the Marquis and property of the Conseil Général.  To know more about the exhibit and the visit to the Château, see http://www.auvergnevacances.com/manifestation/exposition-lafayette-l-enfant-de-la-haute-loire-l-intime-et-la-legende-fmaauv043v504c02/

The memory of this great figure remains very much alive : in the US, their are five counties and fifteen towns that are named Lafayette, including the capital of Louisiana’s Acadiana region.  In France, the association of the Ordre LA FAYETTE (http://www.ordre-lafayette.org) has the mission to maintain the Marquis memory as well as to maintain and promote friendship between France and the United States.  Pierre Thébaud, Governor of the Aquitaine region for the Order, was a guest at France-Louisiane’s 2015 annual meeting, illustrating the synergy between our two organizations.